广外首办模拟APEC大赛 优胜者有机会参加APEC

    5月23日，2013年亚太青年模拟APEC大赛广外赛区的决赛在广东外语外贸大学南校区行政楼同传会议室举行，21位来自各个年级各个学院的选手分别代表21个国家进行了议题为“Economy growth under the climate changes”的模拟APEC会议。最后，来自翻译学院的研二学生陈琼凭借出色的表现、绝佳的英语表达摘得比赛桂冠。

    广东外语外贸大学团委书记谢秀兰出席了比赛。同时，商英学院杨文英、英文学院韩虹、教育学院柯晓玲等老师还受邀担任了此次比赛的评委。比赛中，各国代表轮流上台陈述本国观点并回答别国的问题，再进行赞同或是不赞同的投票。选手们在自由讨论环节积极参与，寻找对自己国家持不赞同意见的代表，说服其支持自己观点。

    本次比赛一等奖得主是翻译学院的陈琼，她在本次大会中代表中国台北发言。一丝不苟的马尾辫、整洁的黑白套装，陈琼以一副干练的形象出现在发言台上，在主席的示意下开始观点陈述，她一口优美的美式英语将自身观点娓娓道来：
“To survive, we need to pay equal attention to two major challenges, climate change and economic growth...”

    当其他代表质疑她在观点陈述中谈到倡导建立的“new economic models”时，陈琼镇定地将其总结为“cooperation”和“green economy”两部分，沉着应答，不见慌乱。而后在美国代表提出自己提案后，陈琼持反对观点并陈述理由，指责美国“Just talked the talk,didn’t walk the walk.”逻辑清楚、语气沉稳是陈琼最大的两个特点。

    来自商英学院朱文芳代表的是日本，她是一名大三的学生。在她的观点陈述中，她描述了日本民众在“福岛事件”后对新能源安全问题的关注，同时也表示日本致力于“develope other clean energy”，力求经济与环境的共同发展。

    尽管比赛有许多经验丰富的高年级学生，但翻译学院大一学生胡竞雯还是在比赛中脱颖而出，获得三等奖的好成绩。胡竞雯在赛中代表马来西亚发言，她陈述了马来西亚作为亚太地区一个发展中国家在经济发展与环境保护间如何取得平衡等问题，随后还沉着冷静地回答了台下其他成员国代表提出的问题。

    在比赛结果出来前，评委老师代表杨文英对参赛选手的表现进行了点评。她表示，面对这个有着一定难度的比赛，“All of you did a good job”。

    柯晓玲也在赛后在接受采访时表示，总体来说，选手们都语言流畅、思维敏捷、表达到位，美中不足的是个别选手缺乏激情，表达像背书一样。她印象最深刻的是陈琼，“她语言和native speaker没有区别，表达清楚到位”。而提及对本次比赛的整体看法时，她说到：“整个比赛很完美，每个环节都体现了团队合作的精神。”

    据悉，广外是首次举办此类比赛，比赛全程使用英语交流，具有国际化特色。此次决赛的前三名选手还将代表广外参加2013年亚太青年模拟APEC大会区域选拔及全国总决赛，活动最终优胜者将作为中国青年代表参加2013年印度尼西亚巴厘岛APEC领导人非正式会议相关活动。